Il Progetto "Sani-mondo" è per l'Associazione Cespi la forma concreta di riprendere in maniera evidente l'attività di traduzione di documenti per renderli disponibili nell'ambito dei professionisti di salute. Centro Collaborante Oms per molti anni, ha mantenuto l'interesse e coltivato la curiosità di documentare attraverso le fonti internazionali la propria attività, espressa prevalentemente nella formazione. Oggi sembra necessario fare un ulteriore sforzo e rendere più fruibile il materiale a tutti i professionisti italiani.
Un buon uso dei contenuti professionali rende più qualificato ogni contributo, sia in ambito programmatorio dei servizi, che della formazione e della pratica clinica.
In questo modo i professionisti italiani potranno:
- accedere con facilità ai contenuti di rilevanti documenti internazionali;
- divulgare i contenuti stessi attraverso la pratica;
- confrontarsi sulla base di indicazioni che riguardano il mondo della salute;
- integrarsi attraverso produzioni provenienti da altri paesi.
Il Progetto prevede la messa a disposizione di documenti attraverso tre aree:
L'area Documenti OMS - conterrà le indicazioni internazionali in tema di salute, che contribuiscono nella comprensione dei problemi generali di salute;
L'area Documenti internazionali - conterrà indicazioni in tema di salute provenienti da importanti enti, istituzioni, società scientifiche. Potranno contribuire negli studi relativi agli specifici settori.
L'area Strumenti di valutazione - conterrà strumenti di valutazioni utilizzabili per l'analisi di situazioni cliniche, problemi di salute, qualità della vita, organizzazione, benessere organizzativo e altri temi rilevanti nelle professioni sanitarie.
Il Progetto "Sani-mondo" è per l'Associazione Cespi la forma concreta di riprendere in maniera evidente l'attività di traduzione di documenti per renderli disponibili nell'ambito dei professionisti di salute. Centro Collaborante Oms per molti anni, ha mantenuto l'interesse e coltivato la curiosità di documentare attraverso le fonti internazionali la propria attività, espressa prevalentemente nella formazione. Oggi sembra necessario fare un ulteriore sforzo e rendere più fruibile il materiale a tutti i professionisti italiani.
Un buon uso dei contenuti professionali rende più qualificato ogni contributo, sia in ambito programmatorio dei servizi, che della formazione e della pratica clinica.
In questo modo i professionisti italiani potranno:
- accedere con facilità ai contenuti di rilevanti documenti internazionali;
- divulgare i contenuti stessi attraverso la pratica;
- confrontarsi sulla base di indicazioni che riguardano il mondo della salute;
- integrarsi attraverso produzioni provenienti da altri paesi.
Il Progetto prevede la messa a disposizione di documenti attraverso tre aree:
L'area Documenti OMS - conterrà le indicazioni internazionali in tema di salute, che contribuiscono nella comprensione dei problemi generali di salute;
L'area Documenti internazionali - conterrà indicazioni in tema di salute provenienti da importanti enti, istituzioni, società scientifiche. Potranno contribuire negli studi relativi agli specifici settori.
L'area Strumenti di valutazione - conterrà strumenti di valutazioni utilizzabili per l'analisi di situazioni cliniche, problemi di salute, qualità della vita, organizzazione, benessere organizzativo e altri temi rilevanti nelle professioni sanitarie.