Il Progetto "Sani-mondo" è, per l'Associazione Cespi, la forma concreta di riprendere , in maniera evidente,l'attività di traduzione di documenti, per renderli disponibili nell'ambito dei Professionisti della salute. Centro Collaborante OMS per molti anni, ha mantenuto l'interesse e coltivato la curiosità di documentare, attraverso le fonti internazionali, la propria attività, espressa prevalentemente nella formazione. Oggi sembra necessario fare un ulteriore sforzo e rendere più fruibile il materiale a tutti i professionisti italiani. Un buon uso dei contenuti professionali, rende più qualificato ogni contributo, sia in ambito programmatorio dei servizi, che della formazione e della pratica clinica. - In questo modo i professionisti italiani potranno:
-accedere con facilità ai contenuti di rilevanti documenti internazionali; -divulgare i contenuti stessi attraverso la pratica; -confrontarsi sulla base di indicazioni che riguardano il mondo della salute; -integrarsi attraverso produzioni provenienti da altri paesi. A cura di Cesarina Prandi e Laura Delpiano http://www.cespi-centrostudi.it/Portale/Progetti/Traduzioni/ProgettoSaniMondo/tabid/401/Default.aspx |